Общ дълг – общо бъдеще?
Společný dluh – společná budoucnost?
Fælles gæld – fælles fremtid?
Gemeenschappelijke schuld – gemeenschappelijke toekomst?
Shared Debt – Shared Future?
Ühised võlad – ühine tulevik?
Yhteinen velka – yhteinen tulevaisuus?
Dette commune – avenir commun ?
Gemeinsame Schulden – gemeinsame Zukunft?
Κοινό χρέος – κοινό μέλλον;
Shared Debt – Shared Future?
Debito comune - futuro comune?
Kopīgs parāds – kopīga nākotne?
Bendra skola – bendra ateitis?
Felles gjeld – felles fremtid?
Wspólny dług – wspólna przyszłość?
Dívida conjunta – futuro conjunto?
Datorii comune – un viitor comun?
Spoločný dlh – spoločná budúcnosť?
Skupni dolg – skupna prihodnost?
¿Deuda compartida - futuro compartido?
Gemensam skuld – Gemensam framtid?
Защо Европа се нуждае от общи сили за отбрана
В свят, в който геополитическата несигурност става все по-определяща, Европа вече не може да си позволи да бъде разединен военен участник.
Proč Evropa potřebuje společnou obrannou sílu
Ve světě, který je stále více definován geopolitickou nejistotou, si Evropa již nemůže dovolit být roztříštěným vojenským aktérem.
Hvorfor Europa har brug for en fælles forsvarsstyrke
I en verden, der i stigende grad er præget af geopolitisk usikkerhed, har Europa ikke længere råd til at være en fragmenteret militær aktør.
Waarom Europa een Gemeenschappelijke Defensiemacht Nodig Heeft
In een wereld die steeds meer wordt gekenmerkt door geopolitieke onzekerheid, kan Europa zich niet langer veroorloven om een gefragmenteerde militaire actor te zijn.
Why Europe Needs a Unified Defense Force
In an era marked by growing geopolitical uncertainty, Europe can no longer afford to be a disjointed military player.
Miks vajab Euroopa ühist kaitsejõudu
Maailmas, mida üha enam määratleb geopoliitiline ebakindlus, ei saa Euroopa enam endale lubada olla killustatud sõjaline tegutseja.
Miksi Eurooppa tarvitsee yhteisen puolustusvoiman
Maailmassa, jota yhä enemmän määrittelee geopoliittinen epävarmuus, Eurooppa ei voi enää sallia itselleen olla hajanaisesti toimiva sotilastoimija.
Pourquoi l'Europe a besoin d'une force de défense commune
Dans un monde de plus en plus marqué par l'incertitude géopolitique, l'Europe ne peut plus se permettre d'être un acteur militaire fragmenté.
Warum Europa eine gemeinsame Verteidigungstruppe benötigt
In einer Welt, die zunehmend von geopolitischer Unsicherheit geprägt ist, kann es sich Europa nicht mehr leisten, als zersplitterter militärischer Akteur aufzutreten.
Γιατί η Ευρώπη Χρειάζεται μια Κοινή Δύναμη Άμυνας
Σε έναν κόσμο που ορίζεται όλο και περισσότερο από γεωπολιτική αβεβαιότητα, η Ευρώπη δεν μπορεί πλέον να αντέξει να είναι ένας κατακερματισμένος στρατιωτικός παίκτης.
Miért van szüksége Európának közös védelmi erőre?
Egyre inkább a geopolitikai bizonytalanság által meghatározott világban Európa már nem engedheti meg magának, hogy széttagolt katonai szereplő legyen.
Perché l'Europa ha bisogno di una forza di difesa comune
In un mondo sempre più caratterizzato da incertezze geopolitiche, l'Europa non può più permettersi di essere un attore militare frammentato.
Kāpēc Eiropai nepieciešams kopīgs aizsardzības spēks
Pasaule, kurā ģeopolitiskā nenoteiktība kļūst arvien izteiktāka, Eiropa vairs nevar atļauties būt sadrumstalots militārs spēlētājs.
Kodėl Europai reikia bendrų gynybos pajėgų
Pasaulyje, kuriame geopolitinis neužtikrintumas vis didėja, Europai nebegalima sau leisti būti susiskaldžiusia karine jėga.
Hvorfor Europa trenger en felles forsvarsstyrke
I en verden som i økende grad preges av geopolitisk usikkerhet, har Europa ikke lenger råd til å være en fragmentert militær aktør.
Dlaczego Europa potrzebuje wspólnej siły obronnej
W świecie coraz bardziej zdominowanym przez geopolityczną niepewność, Europa nie może sobie już pozwolić na bycie zdysintegrowanym aktorem militarnym.
Por Que a Europa Precisa de uma Força de Defesa Comum
Num mundo cada vez mais marcado pela incerteza geopolítica, a Europa já não pode dar-se ao luxo de ser um ator militar fragmentado.
De ce are nevoie Europa de o forță de apărare comună
Într-o lume din ce în ce mai marcată de incertitudine geopolitică, Europa nu își mai poate permite să fie un actor militar fragmentat.
Prečo Európa potrebuje spoločnú obrannú silu
V svete, ktorý je čoraz viac charakterizovaný geopolitickou neistotou, si Európa už nemôže dovoliť byť roztriešteným vojenským aktérom.
Zakaj Evropa potrebuje skupne obrambne sile
V svetu, ki ga vse bolj opredeljuje geopolitična negotovost, si Evropa ne more več privoščiti, da bi bila razdrobljen vojaški akter.
Por qué Europa necesita una fuerza de defensa común
En un mundo cada vez más definido por la incertidumbre geopolítica, Europa ya no puede permitirse ser un actor militar fragmentado.
Varför Europa Behöver en Gemensam Försvarsstyrka
I en värld som alltmer präglas av geopolitisk osäkerhet, har Europa inte längre råd att vara en splittrad militär aktör.